Schleusen

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Schleuse Hadelner Kanal

Für die Entwässerung und die Schifffahrt gab es in Otterndorf eine uralten Deichtunnel zur Elbe hin: Denn im Hadelner Sietland gab es einst oft große Überschwemmungen. ACHTUNG: Die Hadelner Kanalschleuse in Otterndorf wurde durch einen Neubau ersetzt: Seit dem 11. Juli 2022 ist er in Betrieb.

Kanalschleuse in Otterndorf

Denn die Niederung liegt bis zu einem Meter unter dem Meer. Deshalb wurde von 1852 bis 1855 von Otterndorf nach Bederkesa der 32 Kilometer lange Hadelner Kanal gebaut. Er entwässert das Sietland. Dabei helfen die Otterndorfer Schöpfwerke, weil 1955 eine Verbindung vom Hadelner Kanal zur benachbarten Medem in Betrieb ging. Außerdem dient der Kanal der Schifffahrt, vor allem dank des seit 1860 nach Bremerhaven führenden Bederkesa-Geeste-Kanals. Damit können Schiffe direkt von der Elbe zur Weser, ohne den Umweg über die Nordsee, fahren. Doch fahren hier heute keine Frachter mehr, nur Freizeitschiffe.

Die 1854 in Betrieb genommene Schleuse Otterndorf ist der nördliche Abschluss des Kanals mit einem kleinen Tunnel im Deich. Zur Elbe hin wird die Schleuse mit Stemmtoren verschlossen; binnendeichs gibt es seit 1968 ein Schleusenbecken. Mit dem 1985 statt Stemmtoren hier eingebauten zweiten Hubtor lassen sich Schiffe auch unabhängig von der Tide schleusen. Gleichzeitig war der Elbdeich erhöht worden. Nun soll er erneut verstärkt werden: Dafür wird die Schleuse neugebaut, weil die alte Gründung ein Ausbau nicht mehr verkraften würde.

Ort: Am Kanal 2, 21762 Otterndorf

ÖPNV: Bahnhof Otterndorf, 2,7 Kilometer Fußweg

Kontakt:
Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN)
Betriebsstelle Stade
Harsefelder Straße 2
21680 Stade

Kurzprofil:
Typ: Kammerschleuse mit Deichtunnel und Kammer,durch Stemmtore und Hubtore verschlossen
Gewässer: Hadelner Kanal
Baujahre: 1854 / 1968 / 1985
Nutzlänge der Schleuse: 33,50 Meter