Biosphäre.Regional-Nachhaltig

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Biosphärenreservate als einzigartige Ressource

Die Biosphärenregion Elbe-Schaalsee war bis 1989 deutsch-deutsche Grenzregion. Die undurchdringliche Grenze unterbrach nicht nur Verkehrsverbindungen, sondern auch historisch gewachsene funktionale Beziehungen.

Nach Öffnung der Grenze 1989 profitierten verkehrlich gut an Hamburg angebundene Teile der Biosphärenregion, zum Beispiel Zarrentin am Schaalsee von einer dynamischeren Entwicklung der Bevölkerung und Wirtschaft in der Metropolregion Hamburg. In weniger gut erschlossenen Regionsteilen blieb die erwartete Positiventwicklung dagegen aus. Neue Entwicklungen wie beispielsweise die Digitalisierung birgt gute Chancen für Innovationen, Bevölkerungswachstum und wachsende Lebensqualität auch in ländlichen Räumen.

Die innerdeutsche Grenze hatte aber auch zur Folge, dass sich die Natur ungestört entwickeln konnte und zahlreiche wertvolle Biotope erhalten blieben. Dieser Reichtum führte zur Ausweisung:

Das UNESCO-Prädikat bestätigt ihnen den Rang als Naturräume von internationaler Bedeutung. Gleichzeitig sind sie Modellregionen für nachhaltige Entwicklung und können dadurch - wie auch von der OECD empfohlen - für andere ländliche Räume in der Metropolregion Beispielcharakter haben. Das Leitprojekt „Biosphäre.Regional-Nachhaltig“ (Bio.Re-Na) unterstützt die UNESCO-Biosphärenreservate als einzigartige Ressource in der Metropolregion Hamburg.

© Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue
© Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Mecklenburg Vorpommern
© Biosphärenreservat Schaalsee